Das Motel Le Marquis Montréal liegt im Viertel Hochelaga-Maisonneuve, in einer Entfernung von 26 Autominuten vom Flughafen Saint-Hubert. Die Gäste, die im Motel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.
Botanischer Garten Montreal liegt nur 2 km vom Hotel entfernt. Biodôme Montréal ist unter anderem in ca. 25 Gehminuten zu erreichen. Die Unterkunft liegt auch in 5 Fußminuten Entfernung von der U-Bahn-Station Langelier. Olympiastadion Montreal ist in etwa 10 Autominuten Entfernung von der Unterkunft. Die nächstgelegene U-Bahn-Station ist lediglich 5 Minuten zu Fuß von.
Das Motel Le Marquis bietet 40 Zimmer mit Hochgeschwindigkeitsinternet, einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und einem elektronischen Kartenschlüssel, von hier aus sind alle Sehenswürdigkeiten in Montréal schnell erreichbar. Das Badezimmer verfügt über eine getrennte Toilette, eine Badewanne und eine Dusche.
Das Restaurant Paulos Deli befindet sich in fußläufiger Entfernung von dem 2-Sterne-Hotel und serviert kanadisches Essen.